De Pros fan in oersetting dienstsjinst te begjinnen
Guon fan 'e foardielen dy jo ûnderfine kinne as jo in oersetting tsjinje begjinne:
- Startkosten binne tige leech.
- It is in geweldige húsbedriuw, benammen om't jo fia it ynternet wurkje kinne.
- Oerdekosten binne tige leech, en jo hawwe it potinsjeel om in geweldige winst te meitsjen.
- Jo hawwe in tige brede doelmarkt, ynklusief juridysk, kommersjele, medyske, technyske bewurking, ynterpretaasje en mear.
- Der is in groeiende fraach foar oersetters yn ús wrâldwide mienskip.
- Jo kinne solo operearje, of in groep fan oersetters beheare, sels as jo sels net oersetter binne.
De fertsjinsten fan in oersetting dienstsjinst te begjinnen
Guon fan 'e potensjele útjeften fan in oersetting bedriuw binne:
- Jo moatte in folslein en grûnbehear hawwe oer hokker talen jo plannen om oersettingsstsjinsten oanbiede te kinnen.
- Under jo konkurrinsje kinne kompjûterisearre programma's en stimrekkingstechnology wurde.
- It kin wat tiid duorje om it bedriuw op te nimmen, ôfhinklik fan jo lokaasje.
- Jo kinne wol sertifisearje foardat jo tsjinsten oanbean wurde.
- Jo moatte standert buro-apparatuer hawwe, wêrûnder in komputer mei in ynternetferbining en eventueel transkrystysteem as jo audio-oersetting meitsje fan tapes.
Oanbefellende middels
- Bedriuwele Opportunity yn Taal-oersettingsservices
- Hoe kinne jo in Frysktalige taalûndersyk dwaan
- Amerikaansk Oersettersferiening
- International Federation of Translators